English translation for "à ce que l'on prétend"

adv. allegedly

Example Sentences:

	1.	Contrary to what some people are claiming , the fact is that the turks have been given a date for final negotiations and in effect for accession in about 2007. en effet , contrairement à ce que l'on prétend çà et là , les turcs ont bien reçu une date pour le début des négociations définitives et pour une adhésion vers 2007.
	2.	It is not the case , as is repeatedly claimed , that the commission is under a legal misapprehension because the member states are legally entitled to continue using money from their structural funds for fleet renewal. contrairement à ce que l'on prétend toujours , il n'est pas exact de dire que la commission est l'objet d'une erreur juridique parce que les États membres jouissent d'un droit légitime à utiliser les moyens affectés à leurs fonds structurels pour renouveler les flottes.

Similar Words：

"à caractère définitif" English translation, "à carreaux" English translation, "à cause de" English translation, "à ce moment" English translation, "à ce moment là" English translation, "à ce sujet" English translation, "à ce titre" English translation, "à certains égards" English translation, "à cet égard" English translation